El tiempo por Tutiempo.net
El tiempo por Tutiempo.net

Tunden a tiktoker por cantar ¡La Chona! en inglés

La Chona, una de las canciones más famosas de México, se volvió parte de una controversia porque en redes sociales una tiktoker comenzó a cantarla en inglés y la acusaron de “gentrificarla”. 

Por: Redacción 08 Mayo 2024 16:56

A través de redes sociales se viralizó un video de una mujer estadounidense, conocida como “Maddie’s por el mundo”, que tradujo la canción “La Chona” al inglés.

En el video viral, la tiktoker estadounidense reproduce “La Chona” de Los Tucanes de Tijuana mientras cantaba la canción traducida al inglés.

La interpretación molestó a muchos usuarios mexicanos, quienes expresaron su frustración en los comentarios del video.

En los comentarios, los usuarios de TikTok incluso señalaron a la mujer de “gentrificar” la canción.

@maddies_mundo Respuesta a @Edwar Garcia EY EY EY EY #learnspanish #spanishmusic #translatingmusic ♬ sonido original - Maddie’s Mundo


Las Más Leídas